060608

Major Barbara
uno spettacolo di George Bernard Shaw
presentato in inglese dalla compagnia The Rome Savoyards
regia di Sandra Provost 

Riparte la rassegna di teatro in lingua originale Inglese al Teatro San Genesio e inaugura la nuova stagione un amatissimo classico Major Barbara (Il Maggiore Barbara) del pluripremiato drammaturgo irlandese George Bernard Shaw. Lo spettacolo è presentato  dalla compagnia filantropica e di lingua inglese The Rome Savoyards/ Plays in Rome, in una versione rivisitata e attualizzata, di grande effetto.

Major Barbara è sia una commedia che una satira sociale, scritta e rappresentata per la prima volta nel 1905, e annoverata tra i lavori più toccanti e significativi della prolifica produzione di George Bernard Shaw, nonché della drammaturgia moderna. Vincitore del Premio Nobel per la letteratura e di un Premio Oscar alla migliore sceneggiatura non originale per il film Pigmalione, Shaw era anche un fervente critico dei suoi tempi ed attivista politico. Non a caso dunque, la trama di Major Barbara solleva molte questioni di natura socio-politica e di straordinaria applicabilità contemporanea. Per questa ragione, la sua storia è stata anche descritta come un'allegoria, una discussione filosofica senza tempo. Non sorprende che Major Barbara continui a riscuotere grande consenso di pubblico ancora oggi e che la storia sia stata più volte adattata per il cinema e sempre con grande successo.

La trama narra di Andrew Undershaft, ricchissimo proprietario di una fabbrica d'armi, che rivede la sua ex-moglie e i suo figli dopo molti anni di separazione voluta. Nel rivederli, resta colpito soprattutto dalla figlia Barbara, una ragazza volitiva con forti sentimenti filantropici, un maggiore nell'Esercito della Salvezza, la quale assiste i diseredati. Barbara invita il padre a visitare la sede dove presta la sua opera, e il padre accetta a condizione che i suoi familiari visitino la sua fabbrica di armi. Barbara si accorge con sgomento che l'aiuto offerto ai diseredati è finanziato anche grazie a capitali provenienti da attività discutibili (quali appunto la fabbricazione di armi); lo sgomento della ragazza aumenta quando scopre che la fabbrica paterna garantisce tuttavia benessere e sicurezza ai dipendenti. Il dibattito tra i due esplode e coinvolge tutta la famiglia, tra vari colpi di scena e rivelazioni.