Data:
04/05/12
Orario
Venerdì 4 maggio 2012 dalle ore 16.30 alle 21.30
Ospitato in
Indirizzo
Indirizzo:
Piazza dell'Orologio, 3
Zona:
Rione Ponte (Via Coronari-Ponte Vittorio) (Roma centro)
Inserire l'indirizzo di partenza
Presso la Casa delle Letterature
Informazioni
Modalità di partecipazione:
Ingresso libero fino a esaurimento posti
Contatti
Descrizione
Iniziativa organizzata dalla American Academy in Rome che vedrà letture e conversazioni tenute da scrittori e traduttori di fama internazionale. Verrà esaminata la traduzione in inglese di alcune tra le piu significative poesie in lingua polacca ed italiana, moderna e contemporanea; così come la traduzione di alcuni brani della poesia inglese nella lingua italiana. L'evento si svolgerà in due giornate: giovedì 3 maggio presso la American Academy e venerdì 4 maggio presso la Casa delle Letterature.
Programma del 4 maggio:
Ore 16.30-17.30
Poesia inglese e americana tradotta in italiano: lettura bilingua
Ore 17.30-18.30
Traduzione della poesia inglese e americana in italiano: Una conversazione in italiano
Ore 18.30-19.00
aperitivo
Ore 19.00- 20.30
Poesia italiana, moderna e contemporanea tradotta in inglese: lettura e conversazione bilingua, seconda parte
Ore 20.30-21.30
Traduzione della poesia italiana moderna e contemporanea in inglese: una conversazione inglese
Vedi anche
Data di ultima verifica:
02/05/12 15:15