060608

La Casa delle Traduzioni di Roma nasce per rispondere a un’esigenza sempre più forte di vedere valorizzato il lavoro del traduttore.
In Europa e nel mondo sono già state create Case del Traduttore che promuovono il perfezionamento dei traduttori letterari e la qualità delle opere tradotte, mettendo a disposizione alloggi e risorse.

La nuova Casa delle Traduzioni ha con il duplice obiettivo di qualificare il lavoro del traduttore e di promuovere la diffusione della lingua e della letteratura italiana nel mondo.

Dispone di una biblioteca specializzata sulla traduzione, della "Banca dati dei traduttori editoriali" e di una foresteria. Sarà per essere un luogo di lavoro e di ricerca, un luogo di incontro e di scambio per traduttori di ogni paese, un centro di documentazione e consultazione specializzata.

All’interno della Casa delle Traduzioni è presente:
un fondo di libri tradotti della scrittrice Elsa Morante donati da Carlo Cecchi;
una mostra permanente di foto di scrittori italiani del fotografo Rino Bianchi;
le traduzioni degli editori Europa Editions e Voland che hanno deciso di “adottare” la nuova biblioteca donando i loro libri.

Navigazione internet:
servizio su prenotazione per utenti bibliocard negli stessi orari di apertura (4 postazioni + 1 schermo per videoproiezioni)