Opening times
Held in
Address
Information
Intero € 15,00
Ridotto € 13,00
Gruppi € 10,00
Botteghino: ore 17.00 - 22.30
Contacts
Description
Metec Alegre
presenta
Cuento de aguas para voces y orquesta
musiche originali Walfrido Dominguez e Valerio Virzo
arrangiamenti musicali Sandra Rosa Agüero Quesada e Ivan Ariel Sánchez
Ivan Ariel Sánchez e Valerio Virzo saxofono,
Sandra Rosa Agüero Quesada basso
Adonis Hechavarría Gonzalez e Gianni Imparato percussioni
Lisandra Hechavarría Hurtado cantante attrice
Zonia Morales García attrice
produzione e direzione musicale Sandra Rosa Agüero Quesada
distribuzione Lia Zinno
direzione artistica Alina Narciso
Il concerto Cuento de aguas para voces y orquesta è il frutto di un lungo e “avventuroso” percorso di residenza creativa a Cuba della compagnia italiana Metec
Alegre finalizzato all’allestimento di uno spettacolo con compagnia mista italo/cubana. La residenza, andata avanti per tappe (2010/2015), ha visto il coinvolgimento di attori e musicisti cubani e italiani in un processo, finalizzato alla creazione artistica, di conoscenza reciproca e di “dialogo” tra le due culture, quella italiana e quella cubana, e tra due città, Napoli e Santiago de Cuba, che, pur se molto distanti geograficamente, presentano sorprendenti somiglianze.
La tradizione musicale – di cui entrambi i paesi/città sono ricchi - ha rappresentato un importantissimo terreno d’incontro per “dialogare” con più immediatezza, superando i limiti delle barriere linguistiche… e così poco a poco il racconto ha finito per mescolarsi con la musica, la partitura musicale ha finito per assumere un ruolo di primo piano, oltre che di funzione narrativa, spingendoci a ricercare nel solco della tradizione del teatro musicale e popolare fino ad arrivare a costruire una colonna sonora che di per se stessa ha acquisito autonomia artistica. Attraverso un processo collettivo sono stati reinterpretati brani della tradizione, sono stati trovati nuovi arrangiamenti e nuove sonorità fino ad arrivare a comporre partiture in cui la musica tradizionale cubana ed i suoi ritmi e la musica tradizionale napoletana con i suoi ritmi “meticciandosi tra loro” danno luogo a un concerto che evocando di volta in volta le due città e avvalendosi della partecipazione di due attrici, secondo la tradizione del Cabaret Cubano, costruisce un vero e proprio “cuento” musicale.